{"id":220,"date":"2026-10-18T12:07:52","date_gmt":"2026-10-18T03:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/127mhk.com\/?p=220"},"modified":"2026-10-18T10:07:55","modified_gmt":"2026-10-18T01:07:55","slug":"the-power-of-words-shigeru-mizuki-you-do-not-have-to-earn-your-day-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/127mhk.com\/?p=220","title":{"rendered":"The Power of Words | Shigeru Mizuki: You Do Not Have to Earn Your Day Off"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Disclosure: This article contains affiliate advertising.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cBe lazy.\u201d<\/p><cite>Shigeru Mizuki<\/cite><\/blockquote>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translated for this article from \u201c\u6020\u3051\u8005\u306b\u306a\u308a\u306a\u3055\u3044,\u201d one of Shigeru Mizuki\u2019s seven principles of happiness. This is not an official English translation.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You planned to take it easy. Then the laundry became cleaning, cleaning became shopping, and sitting down brought a new question: \u201cHave I forgotten something?\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even on a day off, there seems to be a very diligent manager inside your head.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here is my own everyday reflection on Mizuki\u2019s words.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rest does not need a performance review<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fulfilling day off can quietly turn into a list of assignments: finish a book, exercise, tidy the room, prepare for next week.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">None of these is wrong. But not completing them does not make your day a failure.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An unproductive hour does not automatically deserve the name \u201cwasted.\u201d<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stop supervising your quiet moments<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drink tea. Watch the view from a window. Listen to music without planning what comes next.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You do not have to justify every pause as preparation for working harder later.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cI feel tired\u201d or \u201cI want some quiet\u201d can be enough reason to remove one thing from your schedule.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choose one thing not to do<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responsibilities do not disappear. Still, something can often wait.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choose one nonurgent task to postpone\u2014and resist immediately filling the space with another.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is how I would like to carry these words into today.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offer your hardworking self a chair.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCome on. Sit down for a while.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You do not have to earn every moment of your day off.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quotation source: <a href=\"https:\/\/www.j-cast.com\/2015\/11\/30251928.html?p=all\">J-CAST News: Shigeru Mizuki\u2019s seven principles of happiness (Japanese)<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How are you feeling today?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/127mhk.com\/?tag=en-mood-need-a-break\">Feeling a little worn out? Explore more words for rest.<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/room.rakuten.co.jp\/room_7a1fa96c07\/items\" rel=\"sponsored nofollow\">Explore my Rakuten ROOM (Japanese)<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disclosure: This article contains affiliate advertising. \u201cBe lazy.\u201d Shigeru Mizuki Translated for this article &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/127mhk.com\/?p=220\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;The Power of Words | Shigeru Mizuki: You Do Not Have to Earn Your Day Off&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":227,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23],"tags":[34,28,33,35,44],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-tips","tag-en-quotes","tag-en-mood-need-a-break","tag-en-power-of-words","tag-en-notable-figures","tag-shigeru-mizuki"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/127mhk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/file_00000000e4ac82099fd14b51792533e6-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions\/231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}