{"id":219,"date":"2026-10-18T19:21:00","date_gmt":"2026-10-18T10:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/127mhk.com\/?p=219"},"modified":"2026-10-18T10:34:10","modified_gmt":"2026-10-18T01:34:10","slug":"the-power-of-words-konosuke-matsushita-do-not-measure-your-journey-by-someone-elses-speed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/127mhk.com\/?p=219","title":{"rendered":"The Power of Words | Konosuke Matsushita: Do Not Measure Your Journey by Someone Else\u2019s Speed"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Disclosure: This article contains affiliate advertising.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cI have a path of my own.\u201d<\/p><cite>Konosuke Matsushita<\/cite><\/blockquote>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translated for this article from \u201c\u81ea\u5206\u306b\u306f\u81ea\u5206\u306b\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u9053\u304c\u3042\u308b\u3002,\u201d the opening of \u201cThe Path\u201d in <em>Michi o Hiraku<\/em>. This is not an official translation.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Someone who began around the same time seems far ahead.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yesterday, you felt you were making progress. Today, after seeing their achievement, you feel as though you have been standing still.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You have not actually moved backward. Yet your confidence has.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">You see only part of their path<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matsushita describes a path with wide and narrow stretches, uphill and downhill sections.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here is my own everyday application of that image.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We can see someone\u2019s result without seeing all their preparation or support. We also have our own responsibilities, circumstances, and available energy.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparing destinations alone can hide how different the journeys have been.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changing your pace does not erase your effort<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Something you once did daily may now happen once a week.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That does not necessarily mean it has stopped mattering.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can make an activity smaller, adapt it to your circumstances, or leave yourself a way back after a pause. This is my reflection, not a claim about the quotation\u2019s original meaning.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Return to what is within reach<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Write one unfinished paragraph. Look up one unanswered question. Put your tools in order for next time.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These may not look impressive, but they belong to your journey.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Today, notice one place where you have moved from yesterday.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A small footprint is still a footprint.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quotation and background source: <a href=\"https:\/\/www.php.co.jp\/books\/detail.php?isbn=978-4-569-53407-7\">PHP Institute: <em>Michi o Hiraku<\/em> (Japanese)<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How are you feeling today?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/127mhk.com\/?tag=en-mood-small-steps\">Feel like your efforts aren\u2019t paying off? Explore more words for small steps.<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/room.rakuten.co.jp\/room_7a1fa96c07\/items\" rel=\"sponsored nofollow\">Explore my Rakuten ROOM (Japanese)<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disclosure: This article contains affiliate advertising. \u201cI have a path of my own.\u201d Konosuke Matsushita Transl &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/127mhk.com\/?p=219\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;The Power of Words | Konosuke Matsushita: Do Not Measure Your Journey by Someone Else\u2019s Speed&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23],"tags":[43,34,30,33,35],"class_list":["post-219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-life-tips","tag-en-konosuke-matsushita","tag-en-quotes","tag-en-mood-small-steps","tag-en-power-of-words","tag-en-notable-figures"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions\/241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/127mhk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}